Turnitin 可以处理多种语言的论文，但“能够上传和生成报告”并不意味着每种语言都拥有完全相同的来源覆盖范围和检测效果。实际结果会受到数据库内容、文字系统、文件质量和学校所用版本影响。
常见语言通常可以进行相似度检测
英文以及多种使用拉丁字母的语言通常能够进行文本匹配，中文、日文、韩文和其他语言也可在相应环境中提交检测。由于不同语言可供比对的互联网内容、出版物和学生论文数量不同，报告中的来源丰富程度可能存在差异。
多语言论文需要特别注意
一篇论文中同时包含多种语言时，系统会根据可识别文字和数据库来源寻找匹配。翻译后的内容即使与原文文字不同，也仍然需要按照学术规范引用原始来源。不能因为跨语言表达就省略出处。
文件格式也会影响识别
扫描版 PDF、图片中的文字、乱码、特殊字体或复杂排版，可能导致系统无法完整提取正文。提交前应确认文件能够正常复制文字，标题、正文和参考文献显示清晰，并遵循检测入口对文件类型和大小的要求。
提交前确认学校要求
不同院校可能使用不同的 Turnitin 版本和设置。对于非英文论文、翻译论文或多语言研究，最好提前向导师或学校确认检测要求，并选择与学校一致的环境。
如果两次检测使用了不同版本或设置，结果可能产生差异。相关原因可参考同一论文的 Turnitin 结果为何不同。